Я вчера сидел в баре с англичанами и заболтался с девушкой из Лондона. На удивление - симпатичная.
Через час понял, что я трынжу на английском и меня прекрасно понимают. А я даже не копаюсь в долгосрочной памяти.)
Ловлю себя на том, что слушаю старые песни, знакомые с детства и дословно врубаюсь в текст.=)
Интересно как моя речь звучит для носителей языка?
Зато я так трындел-трындел, ко мне подошел русский и начал на ломаном английском со мной говорить. Вот это меня уморило.))